[:es]
IMPORTANTES PREMIOS EN EL CONCURSO DE FOTOGRAFÍA DE LA ASOCIACIÓN
La Asociación Camino a San Andrés de Teixido acaba de convocar el primer Concurso de Fotografía «Camino a San Andrés de Teixido 2017» con una dotación de premios verdaderamente espectacular.3.000€ para el primer clasificado, 2.000€ para el segundo y 1.000€ para el tercero, además de cuatro accésit de 500€ cada uno. No es común ni mucho menos estos galardones, pero es que se trata de motivar de una forma efectiva a los mejores fotógrafos, profesionales y aficionados, para que ponga su arte al servicio de una causa noble: promocionar los camino de San Andrés, dentro de este tema que propuso la propia Asociación desde su creación, hay apenas seis meses, y que continuará diversificada en otro tipo de actos e iniciativas a través de la Fundación Santo André de Teixido recién creada. Las dos instituciones van a trabajar conjuntamente en la promoción de los caminos «sanandresiños» para que Galicia entera recupere el tesoro de esta peregrinación milenaria.
en este mismo sitio web, el amable lector/a podrá consultar las bases del concurso e inscribirse para participar. Sin embargo, queremos resaltar algunos extremos a los que desde la Asociación le damos especial importancia. Por ejemplo, es intención de la organización publicar un catálogo con todas las fotografías seleccionadas para que tenga una dimensión pública de mayor transcendencia, igual que organizar una exposición itinerante que pueda recorrer toda Galicia durante un año. No hay mayor reclamo para los posibles visitantes de San Andrés y por extensión de la Serra da Capelada, que poder contemplar la vista de los especialistas en saber mirar a través del objetivo de una cámara fotográfica.
Por otra parte, como también se indica en las bases, la filosofía que animó a la convocatoria del concurso fue descubrir todos los camino que lleva a San Andrés en la libre interpretación que el artista fotógrafo pueda entender, porque el camino no es solo el que aparece en las guías turísticas si no el sentimiento que el caminante experimenta cuando se propone el camino. De la misma manera, entendemos que el fotógrafo será los ojos de ese caminante capaz de reparar en los pequeños detalles que acaso resumen una particular visión de la peregrinación.
En qualquer caso, el jurado será quien decida que instantâneas están relacionadas con los caminos a San Andrés, naturalmente, porque se debe mantener una formalidad de criterios, por lo que se le pide a los concursantes que junto con su imagen redacten una breve explicación descriptiva de la propia imagen y de la situación geográfica en que fue capturada. Aún así, entendemos que el campo imaginativo en el que se desarrollo el trabajo es amplio y el geográfico también.
Fotógrafos profesionales y aficionados están invitados a participar libremente con el fin de reunir un conjunto de fotografías que haga historia por la espectacularidad o por la intimidad del artista, donde todo cabe en esta convocatoria.
[:gl]
IMPORTANTES PREMIOS NO CONCURSO DE FOTOGRAFÍA DA ASOCIACIÓN
A Asociación Camino a San Andrés de Teixido vén de convocar o primeiro Concurso de Fotografía “Camino a San Andrés de Teixido 2017” cunha dotación de premios verdadeiramente espectacular. 3.000 € para o primeiro clasificado, 2.000 € para o segundo e 1.000 € para o terceiro, ademais de catro accésits de 500 € cada un. Non é común nin moito menos estes galardóns, pero é que se trata de motivar dunha forma efectiva aos mellores fotógrafos, profesionais e afeccionados, para que poñan a súa arte ao servizo dunha causa nobre: promocionar os camiños de Santo André, dentro desa teima que se propuxo a propia Asociación dende a súa creación, hai apenas seis meses, e que continuará diversificada noutro tipo de actos e iniciativas a través da Fundación Santo André de Teixido recén creada. As dúas institucións van traballar conxuntamente na promoción dos camiños sanandresiños para que Galicia enteira recupere o tesouro desta peregrinación milenaria.
Neste mesmo sitio web, o amable lector/a poderá consultar as bases do concurso e inscribirse para participar. Sen embargo, queremos resaltar algúns extremos aos que desde a Asociación lle damos especial importancia. Por exemplo, é intención da organización publicar un catálogo con todas as fotografías seleccionadas para que teña unha dimensión pública de maior transcendencia, igual que organizar unha exposición itinerante que poida percorrer toda Galicia durante un ano. Non hai maior reclamo para os posibles visitantes de Santo André e por extensión da Serra da Capelada, que poder contemplar a ollada dos especialistas en saber mirar a través do obxectivo dunha cámara fotográfica.
Por outra parte, como tamén se indica nas bases, a filosofía que animou a convocatoria do concurso foi descubrir os camiños todos que levan a Santo André na libre interpretación que o artista fotógrafo poida entender, porque o camiño non é só o que aparece nas guías turísticas senón o sentimento que o camiñante experimenta cando se propón a andaina. De igual forma, entendemos que o fotógrafo será os ollos dese camiñante capaz de reparar nos pequenos detalles que acaso resuman unha particular visión da peregrinaxe.
En calquera caso, o xurado será quen decida que instantáneas están relacionadas cos camiños a Santo André, naturalmente, porque se debe manter unha formalidade de criterios, polo que se lle pide aos concursantes que xunto coa súa imaxe dean unha sucinta explicación descritiva da propia imaxe e da situación xeográfica en que foi captada. Aínda así, entendemos que o campo imaxinativo no que desenvolver o traballo é amplo e o xeográfico tamén.
Fotógrafos profesionais e afeccionados están convidados a participar libremente ao mellor fin de reunir un conxunto de fotografías que fagan historia pola espectacularidade ou pola intimidade do artista, que de todo cabe na intención desta convocatoria.
[:]
Trackbacks/Pingbacks