[:es]
LEYENDAS
Creación del mundo
Una de ellas, cuenta que Dios apoyó su mano derecha en Galicia tras crear el mundo y que, milenios después, Cristo y Pedro quisieron conocer el lugar en el que había posado esa mano. En el trayecto, llegaron a Teixido, cansados y con sed. Pero en este lugar no había alimentos y no se podía beber. Cristo y Pedro pidieron ayuda al Padre para resolver estas necesidades. Y este les envió una manzana, en cuyo interior se encontraba Santo André, a quien Jesús le encomendó quedarse en ese lugar, prometiéndole agua y que sería visitado por multitudes.
Barca petrificada
Otra leyenda dice que el Apóstol San Andrés llegó a las costas cedeiresas y naufragó. Su barca quedó petrificada, transformándose en la más grande de las Illas Gabeiras. Para compensarlo por esta tragedia, Dios le prometió un santuario, lugar al que todos tendrían que ir para poder entrar en el cielo.
Tristeza del Apóstol
Hay también una leyenda que dice que el santuario de San Andrés de Teixido fue creado por el Todopoderoso para compensar la tristeza que sentía el Apóstol al ver que todos los peregrinos iban hacia Santiago de Compostela. Y para garantizar que recibiera visitas, le prometió que todo el que no fuera en vida a este lugar una vez, tendría que hacerlo después de muerto, tres.
Pero existen leyendas anteriores a la cristianización. Los celtas pensaban que en Teixido estaban las puertas que conducían al más allá. Y por eso, muchas almas viajaban por Galicia hasta alcanzar Teixido, donde atravesaban las aguas para llegar a esa otra vida.
LENDAS
Creación do mundo
Unha delas, conta que Deus apoiou a súa man dereita en Galicia tras crear o mundo e que milenios despois, Cristo e Pedro quixeron coñecer o lugar no que pousara esa man. No traxecto, chegaron a Teixido, cansos e con sede. Mais nese lugar, non había alimentos e non se podía beber. Cristo e Pedro pediron axuda ao Pai para resolver estas necesidades. E este envioulles unha mazá, en cuxo interior se agochaba Santo André, a quen Xesús lle encomendou ficar nese lugar, prometéndolle, iso si, auga e que recibiría a multitudes.
Barca petrificada
Outra lenda di que o Apóstolo Santo André chegou ás costas cedeiresas e naufragou. A súa barca quedou petrificada, transformándose na máis grande das Illas Gabeiras. Para compensalo por esta traxedia, Deus prometeulle un santuario, lugar ao que todos terían que ir para poder entrar no ceo.
Tristeza do apóstolo
Hai tamén unha lenda que di que o santuario de Santo André de Teixido foi creado polo Todopoderoso para compensar a tristeza que sentía o Apóstolo ao ver que todos os peregrinos ían cara Santiago de Compostela. E para garantir que recibira visitas, prometeulle que todo o que non fora a este lugar en vida unha vez, tería que facelo despois de morto, tres.
Pero existen lendas anteriores á cristianización. Os celtas pensaban que en Teixido estaban as portas que conducen ao alén, ao máis aló. E por iso, moitas almas viaxaban por Galicia ata acadar Teixido, onde atravesaban as augas para chegar á outra vida.